User หลายคนมักจะตกใจไม่มากก็น้อย เวลาเห็น Outlook ตัวเองเปลี่ยนจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย บางครั้งก็ดูเหมือนไม่มีอะไร แต่ทำไมบางคนถึงมีปัญหา
หลังจากที่อีเมล์ Migrate ไปยัง Exchange Online หลายครั้ง User มักสงสัยว่าทำไมภาษาของ Outlook เปลี่ยนไป
จริงๆ สาเหตุจากที่ผมสังเกตคือ Tenant ปกติที่เราลงทะเบียนกับผู้ให้บริการในไทย ตรง Location จะเป็นภาษาไทย ทำให้ค่า default ของ Exchange Online เลยเป็นภาษาไทยโดยปริยาย
ลองดูบน Outlook Online ดูครับเป็นภาษาไทย
จริงๆแล้ววิธีแก้ไม่ได้อยากอะไร ให้ไปที่ Settings บน Outlook Online เลือก Outlook Settings
ไปที่ General > เลือกภาษาเปลี่ยนจากภาษาไทย เป็นภาษาอังกฤษ
พอเปลี่ยนบนเว็บ อีกสักพักก็จะเปลี่ยนบน Outlook
สักพักในหน้าของ Outlook Apps จะเปลี่ยนตาม
จากข้อมูลข้างต้น จะเห็นได้ว่าเราต้องทำทีละ User ซึ่งสำหรับผมมันง่ายนะครับ ที่จะบอก User ว่าให้ทำแบบนี้ แต่ถ้าบางครั้งพอมีหลายเครื่อง และต้องการให้เป็น Standard เดียวกัน เราสามารถใช้คำสั่ง PowerShell ได้ดังต่อไปนี้
set-MailboxRegionalConfiguration -id <alias> -LocalizeDefaultFolderName:$true -Language <Language_code_to_switch_to> -DateFormat <your_preferred_DateFormat>สามารถศึกษาเพิ่มเติมได้ที่นี่ https://docs.microsoft.com/en-us/outlook/troubleshoot/folders/incorrect-folder-names
และ Language Code https://docs.microsoft.com/en-us/deployoffice/office2016/language-identifiers-and-optionstate-id-values-in-office-2016
